Les présentes conditions d'utilisation (ci-après, les «Conditions d'utilisation»), contiennent les conditions générales qui régissent la fourniture des services proposés sur le site www.carplanner.com/es (ci-après, le «Site») ou via toute application, plate-forme ou canal de communication (avec le site, «CarPlanner»).
Les conditions d'utilisation régissent et constituent la relation entre la société Daicar S.r.l., dont le siège social est situé Via Del Porto Fluviale, 1 / C, 00154, Roma (RM), code fiscal et n ° TVA. 14570951005, dans la personne de son représentant légal pro tempore (ci-après, «Daicar»), et de l'utilisateur qui accède à CarPlanner en utilisant les services fournis et interagit donc avec Daicar (l '«Utilisateur»).
1. Définitions
Les termes suivants sont définis ci-dessous tels qu'utilisés dans les présentes conditions d'utilisation:
«Service»: fait référence à tout service fourni par CarPlanner. A titre d'exemple et non exhaustif, les Services peuvent consister en: (i) la fourniture d'informations techniques et commerciales relatives aux voitures ou véhicules automobiles et leurs accessoires; (ii) aide au choix et à l'installation des voitures; (iii) une aide à l'identification des meilleures offres d'achat de voitures, de véhicules à moteur et d'accessoires connexes auprès de vendeurs; (iv) la réservation d'un examen de conduite; (v) une aide à l'identification des meilleures offres de location longue durée de voitures et de véhicules automobiles et à la signature des contrats de location correspondants.
«Partenaires Commerciaux» : désigne les concessionnaires automobiles, les constructeurs automobiles, les détaillants automobiles et automobiles et les accessoires associés, ainsi que les sociétés de location de voitures à long terme avec lesquelles Daicar a des accords commerciaux pour la fourniture de services.
2. Acceptation des conditions d'utilisation et inscription sur le site
- En accédant à CarPlanner et / ou en profitant des Services, l'Utilisateur déclare avoir lu et accepter expressément les présentes Conditions d'Utilisation et notre Politique de Confidentialité. Dans le cas où l'Utilisateur n'accepterait pas les présentes Conditions d'Utilisation et / ou la Politique de Confidentialité, il est invité à interrompre la navigation.
- L'Utilisateur peut avoir accès à un espace personnel de Carplanner en remplissant les champs obligatoires pour s'inscrire.
- L' Utilisateur s'engage à maintenir la confidentialité de ses données d'accès, en adoptant toutes les précautions nécessaires à cet effet. L'Utilisateur s'engage à informer dans les plus brefs délais Daicar de l'éventuel vol ou perte de son mot de passe, ainsi qu'à informer Daicar sans délai en cas d'avoir des raisons de croire qu'un tiers a pris connaissance de son mot de passe, ou en cas d'utilisation de son mot de passe, ou est vraisemblablement sur le point d'être utilisé, d'une manière non autorisée.
- L'Utilisateur reconnaît et accepte que toute activité réalisée dans CarPlanner après authentification via son identifiant et son mot de passe, doit être considérée comme une activité réalisée par l'Utilisateur, pour laquelle l'Utilisateur assume toute responsabilité à cet égard.
- En s'inscrivant, l'Utilisateur aura accès à tous les Services proposés par CarPlanner, et pourra gérer son contrat de location et avoir accès à la documentation correspondante et contrôler en permanence et plus facilement les offres les plus avantageuses liées au Service demandé.
- Le non-respect des Conditions d'utilisation de CarPlanner peut impliquer le blocage de l'accès de l'Utilisateur à Carplanner, et en cas de détection de violations des réglementations légales, le signaler aux autorités compétentes.
3. Prestation de service
Ces conditions d'utilisation régissent la prestation des services CarPlanner à l'utilisateur.
- Le Service est fourni à l'Utilisateur gratuitement, par conséquent, l'Utilisateur n'aura rien à payer pour la fourniture du Service ou pour l'inscription.
- Daicar se réserve le droit de: (i) apporter des modifications à CarPlanner à tout moment pour des raisons organisationnelles et / ou commerciales, et (ii) interrompre temporairement la fourniture du Service ou l'accessibilité à CarPlanner si nécessaire pour des raisons de maintenance technique ou pour d'autres raisons, sans encourir de responsabilités envers l'Utilisateur.
- L'Utilisateur s'engage à utiliser CarPlanner en respectant toutes les lois applicables, et uniquement à des fins illégales.
- Afin de fournir le service demandé, CarPlanner contactera l'utilisateur.
4. Déclarations et garanties
- L'Utilisateur déclare et garantit: (i) être majeur et disposer des pouvoirs nécessaires pour stipuler les présentes Conditions d'Utilisation en son nom propre ou en sa qualité de représentant légal d'une personne morale, et (ii) que les données indiquées à le moment de l'inscription sur le Site est vrai et correct.
- Daicar n'émet aucune représentation ou garantie quant au fait que les offres sont exactes, adaptées à tout usage, complètes, détaillées ou fiables.
- Daicar n'émet aucune déclaration ou garantie relative aux activités ou aux performances du Partenaire Commercial, par exemple en relation avec le fait que: (i) les termes, conditions et prix indiqués dans les offres seront confirmés par le Partenaire Commercial; (ii) le Partenaire Commercial a effectivement l'intention de vendre ou de louer la voiture et / ou l'accessoire en question à l'Utilisateur selon les termes et conditions indiqués dans les offres; (iii) les termes, conditions et prix indiqués dans les offres sont les meilleurs termes, conditions et prix disponibles sur le marché au moment de la préparation du budget.
- L'Utilisateur prend note et reconnaît que le contrat final à signer en relation avec le Service sera conclu entre l'Utilisateur et le Partenaire Commercial.
- L'Utilisateur reconnaît et accepte que les budgets de location longue durée sont personnels, ils ne peuvent donc pas être cédés et / ou utilisés par d'autres Utilisateurs du Site ou par des tiers.
5. Droits de propriété intellectuelle et industrielle
Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à CarPlanner, aux informations publiées, aux citations et aux marques CarPlanner sont et resteront la propriété exclusive de Daicar ou de ses concédants de licence. Daicar n'accorde à l'Utilisateur aucun desdits droits de propriété intellectuelle et / ou industrielle, même à titre provisoire ou sous forme de licence. La reproduction totale ou partielle, par tout moyen analogique ou numérique, du Site et / ou de son contenu et / ou des marques présentes sur le Site et / ou des informations qui y sont publiées et / ou des devis, sans préavis, est interdite. consentement écrit de CarPlanner ou de ses concédants de licence.
6. Responsabilités et dénis de responsabilité
L'Utilisateur reconnaît et accepte que, sauf en cas d'intention ou de négligence grave et dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Daicar n'assume aucune responsabilité envers l'Utilisateur en relation avec les présentes Conditions d'utilisation ou en tout cas en relation avec la disposition du Service et / ou avec l'utilisation de CarPlanner. Par conséquent, Daicar ne sera en aucun cas responsable envers l'Utilisateur des dommages, coûts, dépenses ou débours auxquels l'Utilisateur et / ou des tiers devront faire face ou dans lesquels ils auront encourus du fait de l'accès ou de l'interaction de l'Utilisateur. avec CarPlanner. L'Utilisateur s'engage à indemniser et à tenir Daicar, ainsi que ses employés, collaborateurs et représentants, à l'abri de toute obligation d'indemnisation envers des tiers dérivée ou liée de quelque manière que ce soit à l'utilisation faite de CarPlanner, y compris d'éventuelles responsabilités ou frais juridiques découlant de tout demande d'indemnisation, perte, dommage, jugement, condamnation ou frais de procédure de toute nature et nature.
7. Confidentialité
L'Utilisateur reconnaît et accepte que les devis et devis de location obtenus via CarPlanner doivent être considérés comme des informations strictement confidentielles que l'Utilisateur ne peut divulguer ou communiquer à des tiers pour quelque raison que ce soit sans le consentement écrit préalable de Daicar.
8. Liens vers des sites Web tiers
Daicar n'assume aucune responsabilité quant au contenu des sites Web externes accessibles via les liens hypertextes présents dans CarPlanner. Carplanner fournit ces liens uniquement dans le but de fournir des informations complémentaires utiles. Cependant, le lien vers un site externe n'implique pas l'approbation de son contenu de la part de Daicar, ni que ce dernier en a un quelconque contrôle.
9. Cession et sous-traitance
- L'Utilisateur ne peut céder totalement ou partiellement aucun droit ou obligation découlant des présentes Conditions d'utilisation, sans le consentement écrit de Daicar.
- L'Utilisateur autorise désormais Daicar à céder ces Conditions d'Utilisation à des tiers qui garantissent un niveau de protection des droits de l'Utilisateur non inférieur à celui offert par Daicar.
- L'Utilisateur autorise Daicar à sous-traiter totalement ou partiellement la prestation des Services avec des tiers.
10. Durée et résolution
- Ces conditions d'utilisation seront valables et effectives entre les parties à partir du moment de leur acceptation par l'Utilisateur, conformément à l'art. 2.1.
- L'Utilisateur Enregistré peut librement et à tout moment résilier les présentes Conditions d'Utilisation en fermant son «compte» dans CarPlanner. En cas de résolution, le "compte" de l'Utilisateur sera clôturé.
- Daicar peut résilier librement les présentes Conditions d'utilisation à tout moment en envoyant une communication à l'Utilisateur ou au moyen d'une communication publiée dans CarPlanner ou, en cas de faits concluants, en interrompant la fourniture du Service. En cas de résolution, le "compte" de l'Utilisateur sera clôturé.
11. Normes générales
- Les conditions d'utilisation contiennent l'accord global conclu par les parties concernant l'objet de celui-ci.
- Dans le cas où l'une des conditions ou une autre disposition des Conditions d'utilisation est déclarée nulle, annulable ou inapplicable, toutes les autres conditions et dispositions des Conditions d'utilisation resteront pleinement valides et effectives dans tous les cas.
- La tolérance éventuelle de l'une des parties face aux comportements de l'autre qui enfreignent l'une des dispositions des conditions d'utilisation, ne constitue pas une renonciation aux droits découlant de la disposition violée, ni le droit d'exiger le respect des toutes les dispositions desdites conditions d'utilisation.
- La violation ou le retard dans l'exercice d'un droit correspondant à l'une des parties selon les Conditions d'Utilisation, n'implique pas la renonciation à ce droit.
12. Communications marketing et promotionnelles
En utilisant nos Services (par exemple, demander des informations sur une offre, demander un devis ou activer le processus de signature d'un contrat de location à long terme), l'Utilisateur accepte de recevoir des communications commerciales liées à des Services similaires à ceux déjà utilisés, selon et aux fins de la loi sur les services de la société de l'information et du commerce électronique n. 34/2002 du 11 juin 2002, soit par voie électronique (par exemple e-mail, MMS, SMS, Chatbot, Messenger), soit par courrier papier. L'Utilisateur peut s'opposer à ce traitement à tout moment en adressant une simple demande à l'adresse e-mail: privacy@carplanner.com. Pour plus d'informations sur l'utilisation des données personnelles à des fins de marketing, consultez notre politique de confidentialité.
13. Comunications et Reclamations
Toute communication d'une partie à une autre en vertu des présentes conditions d'utilisation, doit être envoyée, soit par lettre recommandée, soit par e-mail, aux adresses suivantes:
Pour Daicar Srl:
Adresse: Via del Porto Fluviale, 1 / C, 00154 Rome, Italie
E-mail: amministrazione@carplanner.com
Pour l'utilisateur:
à l'adresse et / ou au numéro de téléphone et / ou à l'adresse e-mail communiqués par l'Utilisateur.
14. Loi applicable
Ces conditions d'utilisation sont entièrement régies par la loi Française.